译文
夜来肆(si)虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
“天地上下四面八方,多有残害人(ren)的奸佞(ning)。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个(ge)酒壶和酒瓮摆放在在花(hua)门楼口。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我(wo)誓将我的一腔热血报效我的祖国。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔(pan)的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
单(dan)独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
3、下陈:古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下,称为“下陈”。因而,古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢,亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。