译文
身佩雕羽制成的金仆(pu)姑好箭,
生(sheng)命随风飘转,此身历尽了(liao)艰难,已经不是原来的样子了。
红霞(xia)般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人(ren)紧锁眉头,盈盈泪珠打(da)湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
在这(zhe)之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果(guo)有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
千里芦花望断,不见归雁行踪。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
注释
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
(27)惮(dan):怕。
250、保:依仗。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
⑴尝:曾经。
⑷住不得:再不能停留下去了。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
⑤开元三载:公元七一七年。