译文
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下(xia)人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我(wo)的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张(zhang)纸(zhi),笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊(jing)讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并(bing)指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
西王母亲手把持着天地的门户,
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
注释
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
显使,地位显要的使臣。
尽出:全是。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。