译文
何时再见,更尽一(yi)(yi)杯酒,到时候再论(lun)心胸。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在(zai)树叶上;大雨在如镜的湖面(mian)上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
花从树上默默地落下,水依然各自无(wu)情地流淌到池中。
善假(jiǎ)于物
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思(si)念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
注释
⑶扑地:遍地。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
⑵生年,平生。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。