译文
挣破了那庄周(zhou)的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
参差不齐的荇(xing)菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
远大的志向破灭之日,惟(wei)有(you)(you)那不休的叹惋啊。也(ye)惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军(jun)号悲鸣。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
他那远大的志向丝毫不因被贬而(er)改变,仍然招纳平民士子。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时(shi)说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
注释
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
④吊:凭吊,吊祭。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。