译文
“魂啊归来吧!
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋(wu)檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐(yin)之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也(ye)已停(ting)歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人(ren)联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美(mei)景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
注释
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
46.“罗丰茸”二句:谓梁上的柱子交错支撑。罗:集。丰茸(róng):繁饰的样子。游树:浮柱,指屋梁上的短柱。离楼:众木交加的样子。梧:屋梁上的斜柱。
⑸怎生:怎样。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。