译文
自己拿着(zhuo)玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护(hu)着轩廊几层。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
友情深厚,把所有的客套(tao)礼仪放在一边,为我(wo)带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
等到想要低声唤你,又(you)怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
虽然被贬为下臣(chen)放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
注释
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
10国:国君,国王
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
②银灯:表明灯火辉煌。