译文
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
独(du)往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
这是我心(xin)中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐(mu)浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
闺中美女既然难以(yi)接近,贤智君王始终又不醒觉。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷(fen)(fen)纷飘落到地面。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
注释
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
晶晶然:光亮的样子。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
8、阅:过了,经过。
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称