译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的(de)地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷(leng)烟衰草,一派萧条冷落。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
现在我就把这宝(bao)剑解下来送给你,以表示我今生对你的友(you)情。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
乌鹊离去穿线月,萤(ying)火飞入晒衣楼。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳(yang)西下,湖面晚霞遥(yao)送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒(jiu)也算得上豪迈,
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
注释
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
54.宎(yao4要):深密。