译文
明朝更有一(yi)种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
正在恼恨眼前的(de)(de)青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
在开(kai)国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾(zeng)经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏(zou),使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
⑥卓:同“桌”。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
3、宿鸟:归巢栖息的鸟。
〔63〕去来:走了以后。