译文
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚(shang)不能到达可是穷(qiong)和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着(zhuo)聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制(zhi)又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞(jing)逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
她说:“我是良家的女子(zi),零落漂泊才与草木依附。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
播撒百谷的种子,
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之(zhi)起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
注释
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
者:通这。