译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的(de)菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑(xie)啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅(mi)到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相(xiang)信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
长出苗儿好漂亮。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒(tu),乘坐的马车轩盖高高
注释
乃左手持卮:古代饮酒用器具
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
⑶永:长,兼指时间或空间。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。