译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的(de)日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外(wai)梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮(fu)现在我的脑海中。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
山上的古松高耸入(ru)云天,远远望去,离天不过几尺。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
曲终人去,宛如飞云飘逸,只(zhi)留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟(yan)雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲(qin)人间的慰藉)又算得了什么呢。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
(19)恶:何。
28.比:等到
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
孰:谁。
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。