译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
于是笑王谢(xie)等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区(qu),长久为异族势力所盘踞,广大人民(min)呻吟辗转(zhuan)于铁蹄(ti)之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将(jiang),完全应该象往日(ri)的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
己巳年三月写此文。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
老家的田园当时长满了乔木、灌(guan)木和蔓藤。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
注释
(1)居:指停留。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
28、举言:发言,开口。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。