译文
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽，京城内的屋宇高低不齐，历历在目。
靡靡之音《玉树后庭花》，和陈王朝的国运一同告终；景阳宫中隋兵(bing)聚会，边塞的瞭望楼已然空空。
眼泪哭干了会露出头骨，但天地终归是无情的，不能改变这悲痛的安排。
幸好知道已经秋收了，新酿的家酒虽未出糟，但已感到醇香美酒正从糟床(chuang)汩汩渗出。
侧目见到了两只华丽的翠鸟，在华美的三珠树上栖息。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒，这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
兰草抛弃美质追随世俗，勉强列入众芳辱没香草。
东海横垣秦望山下，当初秦始皇就在那里眺望东海，西陵山围绕越宫高台。
春风把剩下的花瓣也给卷走了，但它还是没有停息。可是我不恨它，因为花儿开放是由(you)于春风的吹拂。想问一下，谁又看见春天离去了？离此而去的春天，被飞来(lai)的燕子在金色的夕阳中碰上了。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
大丈夫已到了五十岁，可建功立业的希望渺茫，只能独自提刀徘徊，环顾着四面八方，祈求能一展抱负，小试牛刀。
您如追求悦目的美丽，它不敢去竞争桃和李。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾，年年春天一到便被催发(fa)开来。
注释
⑴梦得：即唐代文学家刘禹锡，“梦得”是他的字。
（65）顷：最近。
①授：付予。楚强盛，古人认为天意如此。②淫：淫乱，暴虐。③祝史：管理祭祀的官吏。正辞：如实说明，不欺假。④馁：饥饿。⑤矫：假。⑥牲牷：纯色而完整的牛、羊、猪。腯：肥壮。⑦粢盛：盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢，装进器皿之后叫盛。⑧硕：大，高大。⑨瘯蠡：六畜所患皮肤病。⑩咸有：兼备而无所缺。⑪：三时：指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴：甜酒。嘉：美好，善良。栗：敬。旨：美味。或说，栗是新收获的粮食。⑬谗：诬陷人的坏话。慝：邪恶。⑭五教：指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族：上自高、曾、祖、父，下至子、孙、曾、玄，加上本身。另一说，父族四代，母族三代，妻族二代，合为九族。⑯禋祀：诚心祭祀。
子房：张良，字子房。因佐刘邦建立汉朝有功，封留侯。
⑹银甲：银制假指甲，弹筝用具。
⑼吹喣（xǔ）：吹吁，呼气。轻者为喣，急者为吹。
100.雒（luò）嫔（pín）：洛水的美女，即宓妃。
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年（元丰二年己未），苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度，在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺，于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚，无所畏惮”。八月十八日，苏轼在湖州被捕，押至汴京，在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月，苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使，在州中安置，不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州，寓定惠院。五月二十九日，家人也迁到黄州，于是迁居临皋亭。1081年（元丰四年）正月二十日，往岐亭访陈慥，潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年（元丰五年），苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春，为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年（元丰六年）又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期，春申君任楚国宰相，受封淮北十二县，于是有了“楚王城”的误称。