译文
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
乘坐小轿任性而(er)往,遇到胜景便游览一番。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑(yi)郁能够(gou)和谁说呢?凤凰飘(piao)飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯(qiu)蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界(jie)而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆(zhao)啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
注释
14.乃:是
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。
⒁八珍:形容珍美食品之多。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
曷(hé)以:怎么能。