译文
承受君欢侍君饮(yin),忙得没有闲暇。春日陪皇上(shang)一起出游,晚上夜夜侍寝。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
歌喉清脆又婉转,韵律往复(fu)又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
如果对国家有利,我将不顾生死(si)。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐(zuo),我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁(sui)月更新就是新的一年。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍(an)驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
祝福老人常安康。
注释
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
还:归还
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
96.屠:裂剥。