译文
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气(qi)却还未全消。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超(chao)然像神仙。
在遥远又高峻的嵩山脚下(xia),闭上门谢绝世俗度过晚年。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻(qing)轻飘动,散发出淡淡的清芬。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外(wai)游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄(zhuang)稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦(mai)苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
注释
10、断:(织成一匹)截下来。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。