译文
精雕细刻的(de)栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人(ren)已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小(xiao)人谗谄?
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁(ji),颇(po)有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
上帝告诉巫阳说:
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
“谁能统一天下呢?”
注释
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
4、徒:白白地。
色:颜色,也有景色之意 。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。