译文
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
听到这悲伤的别离曲,驻守(shou)边关的三十万将士,都抬起头(tou)来望着东升的月亮。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一(yi)流坏人,难道都已经清除(chu)?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度(du)(du)难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋(zi)养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
进献先祖先妣尝,
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
248、厥(jué):其。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。