译文
弦音飘荡发(fa)出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月(yue)的余辉;足迹依稀(xi),木板桥覆盖着早春的寒霜。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照(zhao)着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公(gong)又和你相隔紫微。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴(qing)朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
注释
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
27 尊遂:尊贵显达。
⑤亘(gèn):绵延。