译文
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍(cang)老鬓发斑斑。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
极目远眺四方,缥缈的长空(kong)万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流(liu)水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花(hua)朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫(jiao)我到哪里寻找你的踪迹呢?
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜(ye)我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
何时才能够再次登临——
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦(lu)苇掩映的清江下。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
注释
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
139.极:极至,此当指极度快乐。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。