译文
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
厨(chu)房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一(yi)弯缺月高悬。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
攀上日观峰,凭栏望东海。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
后来,文长因疑忌误杀(sha)他的继室妻子(zi)而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤(fen)恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒(jiu)店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息(xi)于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
20、万籁有声:自然界的一切声音都能听到。万籁,指自然界的一切声响。籁,孔穴里发出的声音,也指一般的声响。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
[35]先是:在此之前。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
⑷畎(quǎn):田间小沟。