译文
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来(lai),吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就(jiu)(jiu)在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
魂魄归来吧!
那些富贵人(ren)家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们(men)就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残(can)酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
出塞后再入塞气候变冷,
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
自古来河北山西的豪杰,
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比(bi)(bi)他们还要大十倍呢!
注释
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
⑴人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四