译文
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
女子背向(xiang)着盈盈而立,故意作出含羞(xiu)的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别(bie)的愁(chou)怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭(zhuan)千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪(xu),厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
崇尚效法前代的三王明君。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。