译文
山中的(de)气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如(ru)水夜云像沙样轻。
五条蛇追随在(zai)(zai)左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
五老峰(feng)坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲(lian)花。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入(ru)侵了。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
15.欲:想要。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
醉:使······醉。
9.红药:芍药花。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
问讯:打听消息。