译文
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
上天降下(xia)绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
东方角(jiao)宿还没放光,太阳又在哪里匿藏(cang)?
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知(zhi)季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细(xi)听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
虎豹吼(hou)叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元(yuan)亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
(1)江国:江河纵横的地方。
136、游目:纵目瞭望。
⑹动息:活动与休息。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
77.为:替,介词。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。