译文
翔(xiang)鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而(er)变得七弯八折(zhe)。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
只见那(na)悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里(li)令人极度哀伤。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
注释
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
咎:过失,罪。
⑸侯门:指权豪势要之家。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
⑻高楼:古诗中多以高楼指闺阁,这里指戍边兵士的妻子。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。思妇高楼上,悲叹有余哀。”此二句当本此。