译文
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
虽然住在城市里,
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这(zhe)次你到哪儿去?
伊水洛水一带很快就可以收回,长安(an)不(bu)必费力就可以攻拔,就可以收复。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
分手之日容易,岂料相见(jian)之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧(you)思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
县里有个叫成名(ming)的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
正暗自结苞含情。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
满城灯火荡漾着一片春烟,
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
注释
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。
或:有人,有时。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
③鬼伯:主管死亡的神。