译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候(hou)怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了(liao)秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀(ya)(ya)呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
耜的尖刃多锋利,
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
并不是道人过来嘲笑,
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
卖炭得到的钱用来干什么?买(mai)身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
注释
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
④孤城:一座空城。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。