译文
一篇谏书早晨上奏给皇帝(di),晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中(zhong)都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
贾谊被贬在此地(di)居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
门前是你离家时徘徊的足迹(ji),渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己(ji)去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元(yuan)丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
注释
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
1.芙蓉:荷花的别名。