译文
虽然有贤明的(de)主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
最初约会各路将领订(ding)盟,同(tong)心讨伐长安董卓。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非(fei)常炎热,土房子都很狭小(xiao),不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我将远离京城在他乡久留,真怀念那(na)些已停办的欢乐宴会。
那树林枝(zhi)干纽结,茂茂密密。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
注释
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
踯躅:欲进不进貌。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
繄:是的意思,为助词。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
⑵辇:人推挽的车子。