译文
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来(lai)了(liao)一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女(nv)星。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城(cheng)的西南修建了一个园(yuan)子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过(guo)(guo)程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
朽(xiǔ)
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈(qu)膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
(31)荩臣:忠臣。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
⑴海榴:即石榴。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
忠纯:忠诚纯正。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。