译文
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水(shui)如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些(xie)庸庸碌碌之人。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小(xiao)桥。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
如不信时请(qing)看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧(bi)空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走(zou)过了谢家的小桥。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点(dian)闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
注释
(24)稠浊:多而乱。
63.吾小人:我们小百姓。辍飧(sūn)饔(yōng):不吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔,早饭。以:来,连词。劳吏者:慰劳当差的。且:尚且。暇:空暇。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
22、贤:这里指聪明贤惠。
(14)置:准备
直:竟