译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在(zai)(zai)天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
恐怕自己要遭受灾祸。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡(hu)尘。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美(mei)的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭(bi)之时。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
伸颈:伸长脖子。
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
27.若人:此人,指五柳先生。
(11)状:一种陈述事实的文书。
12、鳏(guān):老而无妻。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
39.列观(guàn):一般的台观,指章台。不在朝堂接见,说明秦对赵使的不尊重。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。