译文
但即使这样它的(de)每(mei)一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之(zhi)上,又反射到屋门之上闪动。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
楚邦曾(zeng)经有壮士伍子胥,依靠吴(wu)王终于报了家仇。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭(fan)何须叹息怨尤。
莘国女采桑伊水(shui)边,空桑树中拾到小儿伊尹。
注释
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
(24)云林:云中山林。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
充:满足。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。