译文
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
每一个少女,都是一本唤不醒的日(ri)记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中(zhong)满怀旅愁。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
凄凉啊好像要出远门,登(deng)山临水送别伤情。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆(dai)呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
农历十月,寒(han)气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函(han).信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
注释
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
⑶乔木:指梅树。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。