译文
南人张助在田里(li)种庄稼,看见一(yi)个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了(liao)进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数(shu)千,李树旁摆满了酒肉,过了一年(nian),张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责(ze)怪呼喝?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮(zhuang)年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
横行:任意驰走,无所阻挡。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。