译文
自古来河北山西(xi)的豪杰,
唉!人本来会受外物影响而(er)感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时(shi)间久了就(jiu)沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解(jie)不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
秋风凌清,秋月明朗。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
193、实:财货。
15、《左传·襄公三十年》载:子产从政三年,舆(众)人诵之曰:“我有子弟,子产诲之;我有田畴,子产殖之。子产而死,谁其嗣之?”
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
【逮奉圣朝,沐浴清化】
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。