译文
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸(shen)(shen)。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
想走就轻轻松(song)松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻(zuan)入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什(shi)么呢?
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高(gao)高的蜡烛(zhu),不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗(shi)盛开的时机。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
注释
14.麋:兽名,似鹿。
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
(8)堂皇:广大的堂厦。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
竹槛:竹栏杆。
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”