译文
二十多年的(de)岁月仿佛一场春梦,我(wo)虽身在,回首往昔却胆战心(xin)惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
层层树(shu)林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着(zhuo)落日的余光。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
还记得先朝许多快乐(le)的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
注释
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
⑺莫莫:茂盛貌。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。