译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
我(wo)(wo)现在却(que)远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
行程万里,今日登高远望是什么(me)心绪?为避战乱我奔波三年。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
这和对坐海棠花阴(yin)之(zhi)下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
悠悠不尽的江水什么时候枯(ku)竭,别离的苦恨,什么时候消止。只(zhi)愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
(题目)初秋在园子里散步
注释
(3)仅:几乎,将近。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
⑥狖:黑色的长尾猿。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”