译文
在这冰天雪地的(de)十二月里,幽(you)州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心(xin)情来到了异乡。
告急的军使跃马扬鞭(bian),飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄(hong)哄。
注释
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
②混:混杂。芳尘:香尘。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
(8)芥:小草,此处用作动词。
⑥棹:划船的工具。
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。