译文
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先(xian)将发源昆仑的(de)黄河凿渠分流。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
眼前的穷途末路,只(zhi)能叫(jiao)我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪(xi)旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰(feng)盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
注释
65. 恤:周济,救济。
语:告诉。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
①陂(bēi):池塘。
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
37. 芳:香花。