译文
为什么(me)呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的(de)长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外(wai),她对守城(cheng)的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空(kong)中的水晶帷(wei)帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉(chen)沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
我飘忽地来到春宫(gong)一游,折下玉树枝条增添佩饰。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀(xi),木板桥覆盖着早春的寒霜。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
注释
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。
21、心志:意志。
(1)喟然:叹息声。
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。