译文
魏国有(you)个叫于令仪的商人,他为人忠(zhong)厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
昆仑山的四面门户,什么人物由(you)此出入?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
从南(nan)面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失(shi)去的时日实在太多!
喝点(dian)酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
门外,
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
都说每个地方都是一样的月色。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
注释
156、茕(qióng):孤独。
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。