译文
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
在《盅》卦的(de)(de)“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有(you)为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那(na)西楼。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流(liu)淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消(xiao)减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
玩书爱白绢,读书非所愿。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
遍地铺盖着露冷霜清。
注释
41.屈:使屈身,倾倒。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
⑸今朝(zhāo);今天,现在。