译文
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是(shi)因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水(shui),应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
老婆去寻李林甫的女(nv)儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入(ru)赏景眼圈。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
侍女搀扶她,如出水芙蓉(rong)软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢(gan)出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派(pai)使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
注释
5.(唯叟一人)而已:罢了
3.衣:穿。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
舍:离开,放弃。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。