译文
我的(de)目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思(si)绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
一个美女,睡在水晶帘里(li)面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大(da)。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢(xie)。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
长江向东滚滚而去,我也在外(wai)滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
注释
56. 是:如此,象这个样子。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。
(30)“初从”二句:谓永王开始在楚地驻扎军队,后来又进军金陵,在此地招揽才俊之士。云梦,古湖泊名,具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第,汉诸侯王第宅。以朱红漆门,故称。这里指行军中的临时住所。小山,汉王逸《楚辞·招隐士·解题》:昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公之徒,咸慕其德而归其仁。各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,或称大山,其义犹《诗》有小雅大雅也。