译文
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥(ou)鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停(ting)的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊(a)!
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷(juan)起,反正整天也不会有人来探望。
世间混(hun)乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙(sha)滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
注释
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
斫:砍削。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。